Иврит

О переводе с/на иврит язык:

Иврит является государственным языком Израиля, возрожденным лишь в 20-м веке. В древние времена именно он считался культовым языком иудеев, его история сложна и интересна.

Иврит принадлежит к группе семитских языков и берет свое начало приблизительно в XII столетии до нашей эры. Специалисты делят историю развития этого языка на шесть основных этапов: библейский, послебиблейский, язык эпохи Талмуда и Масоретов, средневековый иврит, язык XIX века, а также возрожденный иврит. В каждом из вышеупомянутых периодов еврейский язык обладал определенными особенностями, свойственными лишь одной эпохе.

Иврит можно назвать частью мирового исторического наследия. Древнееврейские формы языка, существовавшие с XII века до н.э. по V столетие н.э., активно применялись в качестве основного языка христиан, но с конца II века иврит стал исключительно литературным. В течение восемнадцати последующих столетий иврит совсем не использовался в качестве разговорного языка.

Но начало ХХ века в корне изменило ситуацию. Благодаря стараниям энтузиастов и государственной политике Израиля иврит стал популяризироваться среди еврейских общин, и уже вскоре полностью вытеснил другие еврейские языки, например, идиш.

Заказать профессиональный перевод.