Монгольский

О переводе с/на монгольский язык:

Монгольский язык распространен в Монгольской Народной Республике, а также во Внутренней Монголии и в других провинциях КНР, где живут монголы. В МНР монгольский язык называется по основному диалекту халхаским. На нем говорит 2,3 миллиона человек. Письменность на основе кириллицы.

Монгольский язык оформился около XIV-XVI вв. Кроме халхаского диалекта, в нем существуют чахарский, харачинский, ордосский и другие. Кроме того, термин монгольский язык применяется и относительно языков древнего общемонгольского и старописьменного монгольского языков. В монгольской семье различают три группы: Северно-монгольские языки: бурятский, калмыцкий, ордосский, хамниганский, ойратский; Южно-монгольские языки: дагурский, шира-югурский, дунсянский, баоаньский, ту язык (монгорский), особняком стоит могольский в Афганистане. Эти языки являются довольно близкими друг к другу.

По своему строю монгольские языки - агглютинативные языки с элементами флективности. Для них характерно безличное спряжение, в морфологии здесь нет четкой грани между словоизменением и словообразованием: разные падежные формы одного слова могут существовать как разные слова. Может быть вторичное склонение, основой которого является форма падежа и многое другое, весьма интересное и любопытное, на взгляд европейца.

Заказать профессиональный перевод.