Словацкий

О переводе с/на словацкий язык:

Словацкий язык относится к западно-славянским языкам. Он близок чешскому, хотя и не так распространён - на нём говорят чуть менее 7 миллионов человек, главным образом, в Словакии.

В словацком языке на первый взгляд очень простые ударения - они падают всегда на первый слог (или, в случае коротких конструкций, слова вместе образуют группы с одним ударением - на начало). Однако разделение ударной гласной, выделяемой интонацией, и удлинённых гласных (проговариваемых дальше) может поставить в тупик неподготовленного человека.

Письменность – на основе латиницы с добавлением диакритических знаков. Стандартизация языка началась в конце XVIII века с книги «Dissertatio philologico-critica de litteris Slavorum» и приложения «Orthographia», написанных Антона Бернолаком. Литературный язык как таковой возник в середине XIX века. Принятый в 1951 году вариант («годжовско-гатталская реформа») стал основой современного словацкого языка. так что лингвисты ещё могут понаблюдать за его активной эволюцией.

Заказать профессиональный перевод.